-
1 tax evasion
fraude nombre masculino fiscalmass noun evasión f fiscal or de impuestos; ( large scale) fraude m fiscal* * *mass noun evasión f fiscal or de impuestos; ( large scale) fraude m fiscal -
2 tax evasion
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > tax evasion
-
3 tax evasion
tax evasion [ˊtæksɪˏveɪʒn] nуклоне́ние от упла́ты нало́гов -
4 tax evasion
-
5 tax evasion
-
6 tax evasion
nounSteuerhinterziehung, die* * *ˈtax eva·sion* * ** * *nounSteuerhinterziehung, die* * *n.Steuerhinterziehung f. -
7 tax evasion
-
8 tax evasion
tax e.va.sion[t'æks iveiʒən] n sonegação de impostos. -
9 tax evasion
[illegale] Steuervermeidung, Steuerhinterziehung f -
10 tax evasion
гос. фин. уклонение от (уплаты) налогов (занижение налоговых платежей незаконными методами; напр., путем сокрытия всех или части доходов, путем занижения стоимости имущества при расчете налогов на имущество, путем заявления неоправданных налоговых льгот и т. п.)Syn:See:
* * *
уклонение от налогов: сознательное незаконное сокрытие или занижение суммы дохода, облагаемого налогами, обман налоговых властей.* * *уклонение от налогов; уклонение от уплаты налогов; незаконное уклонение от налогов. . Словарь экономических терминов .* * *минимизация своих налоговых обязательств незаконными способами, как правило, путем сокрытия своих налоговых обязательств путем представления в налоговые органы ложной информации -
11 tax evasion
s.evasión de impuestos, defraudación fiscal, evasión fiscal, evasión tributaria. -
12 tax evasion
fraude f ou évasion fiscale -
13 tax evasion
см. fiscal evasionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > tax evasion
-
14 tax evasion
см. fiscal evasion -
15 tax evasion
-
16 tax evasion
[ˌtæksɪ'veɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: незаконное сокрытие доходов, подлежащих налогообложению, незаконное уклонение от уплаты налогов, уклонение от уплаты налогов, (vs tax avoidance) уклонение от налогов2) Экономика: уклонение от уплаты налога3) ЕБРР: уклонение от налогов4) Макаров: уклонение от уплаты налогов (незаконное) -
17 TAX EVASION
Уклонение от налогов
Использование незаконных методов ухода от налогов. К таким методам относятся сокрытие части доходов, необоснованные претензии на налоговые льготы и др. Ср.: Tax avoidance. Cм. Moonlighter.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TAX EVASION
-
18 TAX EVASION
(уклонение от уплаты налогов) Минимизация своих налоговых обязательств незаконными способами, как правило путем сокрытия своих налоговых обязательств либо представлением в налоговые органы ложной информации. Уклонение от уплаты налогов влечет за собой суровое наказание. Сравни: tax avoidance (“избежание” налогов). -
19 tax evasion
-
20 tax evasion
См. также в других словарях:
tax evasion — n: a willful and esp. criminal attempt to evade the imposition or payment of a tax convicted of tax evasion Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. tax evasion … Law dictionary
tax evasion — ► NOUN ▪ the illegal non payment or underpayment of tax … English terms dictionary
tax evasion — Illegal by reducing tax burden by underreporting income, overstating deductions, or using illegal tax shelters . Bloomberg Financial Dictionary An attempt to minimise the tax payable by illegal means, e.g., by reporting inaccurately. Financial… … Financial and business terms
tax evasion — noun the deliberate failure to pay taxes (usually by making a false report) • Hypernyms: ↑evasion, ↑nonpayment * * * ˈtax evasion [tax evasion] noun uncountable … Useful english dictionary
Tax Evasion — An illegal practice where a person, organization or corporation intentionally avoids paying his/her/its true tax liability. Those caught evading taxes are generally subject to criminal charges and substantial penalties. There is a difference… … Investment dictionary
tax evasion — N UNCOUNT Tax evasion is the crime of not paying the full amount of tax that you should pay … English dictionary
Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… … Wikipedia
tax evasion — tax e,vasion noun uncount the use of illegal methods to pay less tax or pay no tax at all ─ compare TAX AVOIDANCE … Usage of the words and phrases in modern English
tax evasion — tax e.vasion n [U] the crime of paying too little tax →↑tax avoidance … Dictionary of contemporary English
Tax evasion investigations — Under federal law, tax evasion, or tax fraud, is the purposeful illegal attempt of a taxpayer to evade payment of a tax imposed by the federal government. Conviction of tax evasion may result in fines and imprisonment. [26 U.S.C. § 7201.] The… … Wikipedia
tax evasion — Minimizing tax liabilities illegally, usually by not disclosing that one is liable to tax or by giving false information to the authorities. Evasion is liable to severe penalties. Compare: tax avoidance … Accounting dictionary